Uncategorized

Example of how to write a formal letter in French.English translation is also given.

IMG_20190601_002400

 

Mme Swati RASTOGI
R8 Greater Kailash-1
110048,New Delhi

                                                    M. Michel DUBOIS
Directeur
Lycée de France
76,rue de Paris
12345 Paris

New Delhi, le 28 Mai 2019

Objet: Candidature pour le poste d’institutrice française

Monsieur,
J’ai lu avec intérêt votre annonce parue dans le journal “Le Quotidien” concernant un poste de l’institutrice de français dans votre école.Je voudrais offrir ma candidature pour ce poste.
J’ai obtenu un dîplome en français du Kamala Nehru College de l’université de Delhi.J’ai eu des diverses expériences de l’enseignement du français aux étudiants de classe sixième et septième chez moi.
Mon objectif est de devenir institutrice de français.C’est ma passion pour la langue qui m’inspire à faire l’enseignement.J’espère partager ma passion avec mes élèves.Je vais fournir aux étudiants un environnement d’apprentissage dynamique et intéressant dans lequel Ils peuvent grandir et se développer.
Mes connaissances et compétences me font une personne idéale pour ce poste.Je serai très utile pour votre école et j’aurai l’occasion d’exercer une profession que j’aime beaucoup au profit de vos étudiants.
J’espère pouvoir vous montrer ma motivation au cours d’un entretien.
Dans cette attente,Je vous prie d’agréer,Monsieur,mes salutations très distinguées.
Veuillez trouver ci-joint mon C.V.

Swati Rastogi

English translation

Madam Swati RASTOGI
R8 Greater Kailash-1
110048,New Delhi

Mr. Michel DUBOIS
Director
Lycée de France
76,rue de Paris
12345 Paris

New Delhi, 28th May 2019

Subject: Application for the post of French teacher

Sir,
I read with interest your advertisement in the newspaper “Le Quotidien” about a post of the teacher of French in your school. I would like to offer my application for this post.
I obtained a degree in French from Kamala Nehru College, University of Delhi. I had various experiences of teaching French to sixth and seventh grade students at home.
My goal is to become a teacher of French.It is my passion for language that inspires me to teach.I hope to share my passion with my students.I will provide students with a dynamic and interesting learning environment in which they can grow and develop.
My knowledge and skills make me an ideal person for this position. I will be very helpful for your school and I will have the opportunity to practice a profession that I love for the benefit of your students.
I hope I can show you my motivation during an interview.
In the meantime, please accept, Sir, my very distinguished greetings.
Please find attached my resume.

Swati Rastogi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s